趙雅琪是一個被雪隊開除卻沒有喪失斗志的倔強少女她為了有朝一日攢夠錢買裝備重回賽場，住在金杯車里靠賣小商品為生，過著有上頓沒下頓的潦倒生活。突然有一天，一個來自異世界的智能雪鏡從天而降。雅琪撿起來擦了幾下，一個名叫穆勒的失憶少年從里面像阿拉丁神燈一樣冒了出來，巧的是他竟然還是個自帶滿級滑雪裝備的滑雪高手。還沒搞清狀況的穆勒被見裝備眼紅的雅琪連蒙帶騙地拉回了金杯車，在雅琪的“威逼利誘”下，成為了她的私人教練。二人達成約定，雅琪幫穆勒回到自己的世界，穆勒幫雅琪提高雪技重返賽場。不打不相識的兩人在窄小的金杯車里朝夕相處，漸漸發展出了別樣的感情……